A lot of firms suggest to not reapply to the direct training contract route if you have been rejected the same here unless substantive change to your application has been made, as in you have done an interesting work experience.
I personally would not apply because your chances of succeeding with this firm might be a big slim. I was in your same shoes with W&C last year before receiving my training contract offer from another firm I was considering applying after the video interview stage but I got the advice to not apply to the direct training contract route as nothing in my application would have changed apart adding a vacation scheme from a US firm. They tend to reserve the spots for people who cannot attend the scheme or who work full-time, understandably so.
What I would do if I were in your shoes is speaking to people who were successful in the process this year, ask them how they passed the video interview stage and make sure that you implement these tips and suggestions in the next cycle.
Unless you have had other vacation scheme offers that you can put in your application, I personally would not apply again as it is really difficult to succeed with those especially if you got already rejected the same application cycle, since your competition will have the edge of not being in your position if that makes sense.
However, if you feel like you still have a good chance then I would recommend keep learning about the firm through their LinkedIn and social media pages as well as the website, speaking with people at the firm, from future trainees to associates, and rewrite the answers you provided in the applications.
I also shared some tips on passing video interviews which I think you would find useful:
https://www.thecorporatelawacademy.com/forum/threads/how-to-prepare-for-a-law-firm-video-interview-a-step-by-step-guide-⭐️.8346/ and
https://www.thecorporatelawacademy....ns-discussion-thread-2023-24.8037/post-151491
I also recently wrote a guide with more tips:
https://www.thecorporatelawacademy....ns-discussion-thread-2023-24.8037/post-167426
I hope this helps!