Hmm interesting ! That’s good to know thank you for your reply!Personally, I've always written in sentences that are relatively concise and use simple terms. I find it allows the email to be somewhat structured and neat. But I think it is up to you - as long as the email is easy to understand and structured, I'm sure it's fine.